상반 면상비급 해석

귀는 큰데, 입이 만약 얇으면 남녀 모두 복이 작다.

-얇은 입술

 

唇大耳若小, 問子多零落,

입술은 큰데, 귀가 만약 작아서 아들을 묻어보면 대부분 후사가 전혀 없다.

* 다영락 : 多 : 대부분, 많이. 零落 : 후사가 잇지 못한다.

-큰 입술 작은 귀

 

鼻大眼若小, 有錢壽必夭,

코는 큰데, 눈이 만약 작으면 돈은 있으나 수명이 반드시 짧다.

 

耳小若眼大, 雖富容易了,

귀는 작은데 만약 눈이 크다면 비록 부자라도 쉽게 잃어버린다.

-작은귀의 사람

 

耳大眼若小, 前蹄欠後瓜,

귀는 큰데, 눈이 만약 작으면 처음에는 발굽에 흠이 있지만 뒤에는 과시(瓜時)한다.

* 전제흠 : 초년에는 과거에 합격하기에 부족하여 어려움이 있지만

* 후과 : 말년에 벼슬의 임기를 다하여 고향으로 물러나 게 된다.

鼻小舌若大, 一事煩不了.

-이러한 사람은 귀가 유달리 크고 눈이 살짝 작은 느낌을 준다.

1~30세는 어렵다

 

코는 작은데, 혀가 만약 길면 모든 일에 번뇌가 끊이지 않는다.

-작은코, 긴혀